2025年になりました。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
年末年始何をしていたかというと、展示用の料理写真全9品をひたすら制作しては撮影しておりました。
衣装制作同様、料理も失敗はつきものでなんとか終わったものの、大変だった……！
特にお菓子づくりは途中のリカバリーが利かないものが多くて、何度も作り直すハメになりました。そしてその何度も作り直したものは、味は美味しいけれど見た目が没になったものなので、友人たちがもらってくれました。。笑
冷凍庫がパンパンにならずに済みました。
すべての撮影はまだ終わっていないのですが、これから徐々に編集しながら、展示物の作業を行っていきたいなと思います。楽しんでいただけるように、色々と思考をめぐらせております。
5月にお会いできるのを楽しみにしています。


 

It’s now 2025. May this year be filled with happiness and joy for you all.

As for what I did over the New Year’s holiday, I spent my time creating and photographing all nine dishes for an exhibit. Much like costume-making, cooking comes with its fair share of failures, and while I managed to get everything done, it was quite the ordeal!

In particular, baking was challenging since there was often no way to recover from mistakes, so I had to remake things multiple times. The items I remade over and over were delicious but didn’t make the shape look good, so my friends happily took them off